PhonePe revenue grows 74 percent in financial year 2020, losses fall amid IPO talk