Have a tendency to follow wrong or just too many? Nischal Shetty, 28, the founder of JustUnfollow, has the fix