The Nimble manicure salon calls itself the world's first device to combine AI and complex robotics to paint nails flawlessly