Most of the Florida homes in the path of Hurricane Ian lack flood insurance, posing a major challenge to rebuilding efforts, new data show