Consider this a guide to steering away from presents that end up in landfills and toward buying what may bring your loved ones joy