When 33-year-old Swift first announced the film, it broke the record for pre-sales in the United States in one day, raking in $37 million