Chile's massive Atacama desert is a unique and fragile ecosystem that experts say is being threatened by piles of trash dumped there from around the world