Elon Musk has inherited Steve Jobs's mantle as the cult favourite CEO. And his electric car company has grabbed Apple's creative crown. An inside look at the world's most innovative company