To land that dream job, adopt a mindset that signals power, even if you don't feel so powerful