A Brooklyn-based eatery has begun operating under a zero-waste ethos, meaning they do not send any trash or food waste that enters their business to a landfill