The central government announced plans for new private banks to increase the system's capacity outside the dominant state-owned lenders