At Microsoft Research, coders dream of imbuing computer systems with the common sense of a five-year-old, says its technical fellow and director