From an experiential travel website to a social commerce platform, this startup redefined its business model during the pandemic