The Ashley Madison episode and an Asian man who exposed chinks in the UK stock market show that people who expose flaws are left to suffer