The world's largest coal miner has till now followed diktat of Government of India, its largest shareholder. But does the latest act of defy hold out promise?