Work from office, home or anywhere became a norm in 2022, and continues to offer the best of all worlds to employees. What will work look like in 2023?