As consumer goods and retail companies react to the new normal, they will have to be agile and responsive to stay relevant. Embracing digital transformation will be key to unlocking the way forward