A Delhi professor's thesis reveals how the Japanese lean production system ends up reducing permanent employment and denying workers a better life