DMart's upcoming listing has resulted in a sharp rally in the stock prices of its rivals. Once it lists, the market will go back to assessing each company on its performance