And death is no barrier for this particular career, with two popular games this year choosing sports legends who are no longer with us