Companies can profit handsomely from online daily discounts but intermediaries often have conflicting objectives that need to be managed