The common (and mistaken) belief that we generate our best ideas early can actually squash creativity