Advertising from startups going through a funding winter might have taken a backseat, but the most-watched franchise cricket league is bringing in ad revenues higher than its previous editions