Climate change is driving an increasing number of deadly heatwaves across the world, exposing a growing number of people to conditions that test the limits of human endurance