On CEO Salil Parekh's watch, Infosys is looking to cash in on the post-pandemic push for digital transformation. Can he ensure that the company stays the course?