The short film by Yudhajit Basu, co-written by Prithvijoy Ganguly, traces the tale of a tribal girl who is banished during her period and draws parallels with isolation during the Covid-19 lockdown