Musicians playing more than one instrument is increasingly becoming the norm. And India's burgeoning indie music scene stands to benefit from it