While Western stars have been flirting with the stage as real-life music makers for some time now, some Bollywood stars don't want to be left behind either