Started by entrepreneurs who are now 29, Squadcast's software and solutions sit in the cloud, and customers pay rent as they use them— for everything from simple fixes to addressing major breakdowns