Since 1990, the Met has acquired some 15 antiquities that passed through the hands of Subhash Kapoor, a Manhattan art dealer accused of smuggling, during a period in which his ring was active