The coral reefs off Similan Islands in Thailand offer a tryst with whale sharks, manta rays and the many hues of diversity