A leadership coach on how to use this time to redesign your life, routine and career choices, and make working-from-home work for both you and your family