Boston Consulting Group's 'Decoding Digital Consumers in India' report says by 2020, half of the country's 850 million online users will be rural