The rise of quick commerce is a big opportunity for Yulu Bikes, which makes most of its revenue from workers in hyperlocal delivery