A recent $1.5-billion heist of Ethereum from the Bybit platform--attributed by the FBI to North Korean hackers--is believed to be the largest yet in an ever-longer litany of thefts