The testimonials are touching, but the scientific proof is wanting. How did a little medical products company get to be worth $14 billion?