Alang, the world's largest graveyard for ships, has been notorious for its human and environmental safety standards. But it could now be looking at a healthier future