President Trump's announcement on Twitter brought renewed attention to the anti-fascist protesters he has blamed for inciting violence at protests