The world's largest private equity firm took two contrarian bets in India nearly two years ago. Making them work will be quite a challenge