It is less clear that tech executives' strategy of evasive answers will continue to work now that lawmakers have begun doing their homework