Saying the existing Police Department cannot be reformed, a majority of the City Council has promised to rethink public safety from the ground up in the wake of George Floyd's killing