"If you ask me today if I want to travel today to New York to play a tennis tournament, I will say no, I will not", tennis star Rafael Nadal told journalists over Zoom