Philips became No. 1 after years of trailing GE in Indian health care. This may change as GE revs up. But both are fighting a battle with their HQs to take the small Indian market seriously