It was the first time on record the reef had suffered bleaching during a La Nina weather cycle, when cooler temperatures would normally be expected