The gutsy Anushka Sharma is not only making brave choices as an actress, but she has also discovered a new path as a producer with the edgy NH10 this year