The difference between good architects and average ones is that the former truly understand a restaurateur’s perspective and walk the talk of customer sensitivity