BAFTA launches its Breakthrough initiative in India to support and celebrate five diverse talents from film, TV and gaming industries, aims to foster the UK-India cultural exchange