Chris and Aleyna Groves are continuing to grow their family-owned mortgage business, Groves Capital, through hard and passionate work