The documentary provides a "rare and up-close look at her life" as the former first lady transitions back to a life outside the White House, Netflix announced Monday