Not only are global fund managers reducing fees on their active strategies but they are also realising an urgent need to launch their own passive funds. Here's what that should tell you